En el Preparatory Course de español, nuestros alumnos están aprendiendo a hablar en pasado. Una de las tareas que debían hacer es escribir una historia de amor y nos hemos encontrado con estos dos bonitos textos: la historia de cómo se conocieron los padres de Aaisha (Jordania) y un bello y espontáneo poema de amor de Kyungae (Corea).
Las cosas lindas tienen que ser compartidas así que os dejamos aquí el arte de nuestras alumnas. ¡Seguro que os gustará tanto como a mí!
Yo existía en mi vida para ti
Tú eras como el mar en mi vida.
La vida no era igual sin ti.
Sin él la vida no era nada.
Tú siempre pensabas en mí,
igualmente, yo siempre pensaba en ti.
Nosotros nos dimos amor
Yo te llamaba siempre
Me agradaba estar contigo
Te quiero mucho
Te quiero mucho.
La vida no era igual sin ti.
Mi vida no era estar sola,
Yo te daba amor
Tú me dabas amor.
(KYUNGAE, Corea)
Había una vez una chica de Estados Unidos que era jinete y un chico de Jordania que no hablaba mucho inglés. Un día se conocieron en una discoteca. Hablaron sobre sus vidas y sobre equitación y el chico dijo que era muy bueno montando a caballo. Ella le dio su número de teléfono pero él no sabía si ella era guapa o no porque el chico no llevaba sus gafas y no podía ver claro. Por eso, él preguntó a su primo si ella era guapa y su primo le dijo que sí. Luego, él llamo a la chica para una cita y ella lo invitó a su casa para montar a caballo. El chico mintió sobre saber montar a caballo: él pensó que era fácil y fue a su casa para probar.
Cuando llegó, probó a montar a caballo y la chica pudo ver que él no sabía; cuando estaba encima del caballo perdió las llaves de su coche y necesitó quedarse en la casa de la chica. Ella pensó que él era muy divertido y así, poco a poco, se enamoraron.
(AAISHA, Jordania)
No hay comentarios:
Publicar un comentario